Monday, October 11, 2010

享受吧!一個人的旅行 Eat, Pray, Love

[Eat Pray Love],朋友 Teru 推薦的小説。 中文版為譯名 [享受吧!一個人的旅行]

 原創者 Elizabert Gilbert 將自己的人生經歷寫出來。
小説的重點是作者如何走出痛苦的婚姻,她離家一年爲了尋找真正的自己,平衡的人生。

吃在意大利,印度找平靜,最後在峇厘岛找到愛。



電影 Eat Pray Love,改編自原創小説。奧斯卡影后 Julia Roberts 擔任書中女主角 Liz Gilbert。
走偏紐約,意大利,印度, 峇厘岛。







紐約 ,生活城市
故事開始在紐約,一個高檔而繁忙的城市。
伊子看過 [下一站,叫幸福!── ICE 與 Elma 的紐約台北城市幸福加油站] 后一直很想看看到底紐約是多華麗。伊子的手機鈴聲更是超紐約的 Empire State of Mind (電影 [欲望城市2] 的主題曲)。
失敗的婚姻,珍貴的友誼,遇上 David 然後分開,都發生在紐約。

羅馬,美食天堂
電影的背景音樂穿插了義式Opera,羅馬的建築,語言,人情,美食。Gelato,Spaghetti,Pizza,超吸引的美食。
Bel far niente, the art of doing nothing,意大利人更把 ‘無所事事‘ 當成生活的最高境界。
遺憾的是電影裏差了文藝復興巴洛克,只帶到古羅馬競技場 Colosseum。

印度,心靈國度
從意大利跳到印度,差天隔地的畫面。故事開始在印度的街道上,Liz 座在瘋狂的士司機的車裏,沿途左右搖擺、一路狂horn、車窗外討錢的乞丐,這一切一切是那麽的真實。然而伊子覺得反而是美化了道場 Ashram。
印式的色彩婚禮,靜坐和冥想,唱古魯梵歌,短短幾十分鐘的電影實在是很難把所有的事情都表達到很貼切。


峇厘岛,熱情的愛
幾年前 The Medicine Man,Ketut 預言 Liz 會回到峇厘岛和他學習生活。
劇中很多峇厘岛本土人和外籍人士 expatriate 的交流。木建的房子,傳統藥草,傳統和西方的結合,很懷念峇厘岛 ^ ^
遇上巴西人 Felipe,帶葡萄牙腔的英語,但樣子卻不怎麽巴西。

看這部電影是爲了揭開對此書的幻想。也是沖著紐約、羅馬、印度、和峇厘岛而看。
我愛看書,我愛旅行,我愛我人生 yeah ~

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails